Существует две соседствующие школы. Старшая школа Чидори, место для небогатых и неблагополучных парней, и старшая школа Кике, престижное заведение для девушек. Ринтаро Цумуги, крепкий и тихий второгодка Чидори, знакомится с Каоруко Вакури, когда она приходит в пекарню его семьи, где он помогает после занятий. Ринтаро наслаждается временем проведенным с Каоруко, но она учится в Кике, которая на дух не переносит Чидори. Это история двух людей, которые так близко и в то же время так далеко друг от друга.
Также известна как: Kaoru Hana wa Rin to Saku, 薫る花は凛と咲く, The Fragrant Flower Blooms with Dignity, Kaoru & Rin, Очаровательный цветок расцветает с достоинством, Благоухающий цветок распускается благородно, Ароматный цветок расцветает с достоинством, Bloom (MIKAMI Saka) (French)
