Я так и не смогла усмирить эту злую натуру · Оценка 4 из 5
Начало действительно цепляет. Валетта знает, что обречена: в оригинале тот самый сереброволосый красноглазый юноша Райнхардт, ||которого отец подобрал как раба, рано или поздно пробудится, вырежет всю её семью, а она станет первой жертвой в его ладони. Она пыталась. Правда пыталась — выгнать его, отдалиться, выжить. А потом случилась резня. Но она не умерла. Он оставил ей жизнь — ценой того, что отныне она может жить только там, где он до неё дотянется.||
Райнхардт — это тот тип персонажа, которого ты одновременно боишься и хочешь видеть сходящим с ума. Он не просто шаблонный «я люблю тебя, поэтому запру тебя» больной яндере. ||С детства весь мир обращался с ним как с мусором. Только Валетта в детстве спасла его, дала зелье, заплатив за это целым днём голода. С тех пор его мир разделился на «врагов» и «её». Он липнет к ней не потому, что хочет обладать, — он просто не знает, как не липнуть. Он называет её «хозяйка», превращает связь «господин–слуга» в страховочный трос. Он может убить её одним пальцем, но именно он в этих отношениях чувствует себя неуверенно.||
Но по-настоящему меня через первые сто глав провела Валетта. Она холодная, пассивная, социальные навыки почти на нуле. ||Признаю: в первой половине она действительно раздражает — имея алхимию и возможность заключать контракты с духами, она умудряется жить как привязанная на цепь добыча. Но потом я понял: она не бессильна — она боится использовать силу. «Валетта» из оригинала погибла из-за того, что была своевольна с Райнхардтом. Поэтому эта версия выбрала крайнюю стратегию — ничего не просить, ничего не давать, ничего не показывать. Этот способ самозащиты действительно удушающий, но нельзя сказать, что она неправа.||
**Проблемы с ритмом реальны.** После ||резни|| история действительно побродила, как будто автор искал направление. Политическая линия (император, герцог, магическая башня) прописана разрозненно, некоторые второстепенные персонажи появляются как рояли из кустов